Subí un video en alemán y Clipzi te escribe los captions. Los umlauts, la ß y esas palabras compuestas eternas salen limpias y listas para postear en vertical.
Probá German Subtitle Generator gratisSin tarjeta de crédito
El alemán arma sustantivos compuestos como Geschwindigkeitsbegrenzung, y uno solo se te va del ancho de pantalla en el celular. Clipzi corta las líneas en puntos lógicos para que ninguna palabra se salga del borde.
ä, ö, ü y ß salen como caracteres reales, no como cuadraditos ni signos de pregunta. La transcripción deja Straße como Straße, así no andás arreglando el encoding a mano antes de cada export.
La mayoría de tus viewers en Alemania, Austria y Suiza miran sin sonido en el tren o en el laburo. Con captions en alemán quemados, leen en vez de seguir scrolleando.
MP4, MOV o WEBM, hasta 3GB en el plan gratis. Podcasts y entrevistas largas no son problema.
Whisper transcribe el audio en alemán y separa a los que hablan, así un programa de a dos queda legible.
Recortá la cabeza parlante a vertical y elegí un estilo de caption. Ajustá cualquier palabra que el modelo entendió mal.
Descargá el clip con los subtítulos en alemán quemados y subilo a TikTok, Reels o Shorts.
Muy buena con el alemán estándar (Hochdeutsch). Con audio de estudio claro te queda un transcript casi terminado antes de tocar nada.
Las palabras se resaltan a medida que se dicen, así el alemán rápido se sigue fácil línea por línea.
Las líneas tienen un tope para que los compuestos largos y las frases densas queden dentro del área segura del celular.
Entrevistas y paneles quedan etiquetados por voz, útil para formatos de noticias y talk shows alemanes.
Convertí una grabación horizontal en un clip 9:16 sin cortarle la cara al que habla.
Dos videos por mes, todas las herramientas de edición, solo una marca de agua chica. Sin marca desde $9 al mes.
Subí un video y obtené clips detectados por IA en minutos.
Empezar gratis